Member-only story
Les mains baladeuses de mon médecin
Une femme sage ne veut être l’ennemie de personne ; une femme sage refuse d’être la victime de quiconque. -Maya Angelou
Je remercie Julie Moulin, auteure (Jupe et Pantalon, Alma Editeur, 2016 et Domovoï, Alma Editeur, 2019) pour sa précieuse aide avec la révision de la traduction de ce texte, originalement écrit en anglais.
Un témoignage
C’est arrivé il y a plus de 10 ans. J’avais une infection des sinus et je me suis rendue à la Permanence Médicale de X, un dispensaire des années 70. Le seul avantage de l’endroit, c’est qu’il n’y a jamais trop de monde. Cela aurait dû être un avertissement.
Après quelques questions, le médecin m’a dirigé vers la table d’examen.
“C’est mon infection récurrente des sinus, j’aurais besoin d’antibiotiques,” lui ai-je dit.
“Enlevez votre chemisier,” a-t-il simplement répondu.
Il a placé son stéthoscope sur ma poitrine et a écouté mon cœur et mes poumons. Il a vérifié mes oreilles et ma gorge, a remis le stéthoscope autour de son cou. Au ralenti, il a ensuite posé ses mains sur mes seins, en empoignant un sein dans chaque main. Son geste n’a duré que quelques secondes. Je suis restée figée. Ou plutôt, je suis devenue une mouche, posée sur mon épaule gauche, pétrifiée, vide et essoufflée. Le médecin a…
